唇部护理：如何选购唇膏？

冬季干冷的空气被认为是嘴唇干裂的罪魁祸首，另外还有很多因素是嘴唇干裂的缘由（例如过度习惯性舔唇或阳光照耀）。我们的嘴唇表面通常有一层薄薄的油膜避免水份流失。当各种因素突破层层保护，嘴唇开始失去水份变得干裂。值得庆幸的是，可以采取很多措施避免或医治嘴唇干裂。避免舔唇，如果能戒掉这个坏习惯，你自然而然就具有光滑柔软的双唇。唾液中含有酶，可以溶解食品和皮肤组织。

时刻记得防晒，嘴唇上的皮肤和脸上其他部位的皮肤一样细腻，因此需要防护免遭阳光照耀。

检查成份列表，不要使用含苯酚（phenol）和甲醛（formaldehyde）的产品，这两种成份都对皮肤有害，容易染上“唇膏瘾”。

不要理会丰润唇蜜（lipplumpers），它们可能会提供短时间的丰唇效果，待水份消耗终了后就毫无价值了。

睡觉时候保湿，晚上睡觉使用加湿器确保睡觉时候空气湿润。

精明购物，寻觅含有天然成份的产品，例如纯植物油或蜂蜡。

寻觅额外的添加剂，可以从额外添加的保湿剂或舒缓剂的产品中享受额外的好处，例如金盏花或乳木果油。

虽然干裂的唇不舒服，但这是很容易的防或医治的。所以，一定要好好保护你的双唇，就像保护其他部份的皮肤一样，这样你就少了一项护肤的烦恼。

原文唇部护理：如何选购唇膏？

冬季干冷的空气被认为是嘴唇干裂的罪魁祸首，另外还有很多因素是嘴唇干裂的缘由（例如过度习惯性舔唇或阳光照耀）。我们的嘴唇表面通常有一层薄薄的油膜避免水份流失。当各种因素突破层层保护，嘴唇开始失去水份变得干裂。值得庆幸的是，可以采取很多措施避免或医治嘴唇干裂。避免舔唇，如果能戒掉这个坏习惯，你自然而然就具有光滑柔软的双唇。唾液中含有酶，可以溶解食品和皮肤组织。

时刻记得防晒，嘴唇上的皮肤和脸上其他部位的皮肤一样细腻，因此需要防护免遭阳光照耀。

检查成份列表，不要使用含苯酚（phenol）和甲醛（formaldehyde）的产品，这两种成份都对皮肤有害，容易染上“唇膏瘾”。

不要理会丰润唇蜜（lipplumpers），它们可能会提供短时间的丰唇效果，待水份消耗终了后就毫无价值了。

睡觉时候保湿，晚上睡觉使用加湿器确保睡觉时候空气湿润。

精明购物，寻觅含有天然成份的产品，例如纯植物油或蜂蜡。

寻觅额外的添加剂，可以从额外添加的保湿剂或舒缓剂的产品中享受额外的好处，例如金盏花或乳木果油。

虽然干裂的唇不舒服，但这是很容易的防或医治的。所以，一定要好好保护你的双唇，就像保护其他部份的皮肤一样，这样你就少了一项护肤的烦恼。

原文